Narració que sosté la imatge sense aixafar-la

Contenció cinematogràfica i ritme ajustat al muntatge tancat, per a brand films que necessiten proximitat, no volum.

Commercial voice overbrand film voice overcinematic narrationproduct filmfounder filmbrand story
VOICE LAB

Voice Lab per decidir direcció de veu

Una biblioteca de recerca pràctica sobre presència, intel·ligibilitat, identitat vocal per a IA i comportament de la veu en producció real.

Obrir Voice Lab
Com funciona

Com es construeix de debò una lectura de campanya

La lectura parteix del concepte i del pla de mitjans, no només del guió: un cutdown de quinze segons i un hero film de seixanta demanen coses diferents.

La direcció és en directe quan l'agència ho necessita, així que el to i l'èmfasi s'ajusten presa a presa en lloc d'endevinar-se.

Les versions s'entreguen per canal i durada, llestes per a muntatge en lloc d'haver de retallar-se d'un arxiu mestre.

On encaixa això

Contenció cinematogràfica i ritme ajustat al muntatge tancat, per a brand films que necessiten proximitat, no volum.

Un brand film sol tenir la imatge fent ja la major part del treball emocional: la narració hi és per sostenir-la, no per competir-hi. Això vol dir menys interpretació i més precisió sobre on cau cada frase respecte al muntatge.

El ritme s'ajusta al muntatge tancat o a l'animatic en lloc de llegir-se en fred contra el guió, perquè les pauses caiguin on el tall realment respira. La mateixa contenció s'aplica tant si és una història de fundador, un llançament de producte o una peça cultural.

Preguntes

Preguntes que convé resoldre abans de gravar

Quan encaixa aquest servei?

Aquest servei és útil per a brand films que necessiten contenció cinematogràfica, proximitat emocional i una veu que acompanyi la imatge sense aixafar-la, amb veu espanyola professional gravada des d'Espanya i preparada per a estàndards internacionals de producció.

Què convé enviar al brífing?

Guió, mercat objectiu, drets d'ús, data d'entrega, pronunciacions, referències de to i si hi haurà sessió dirigida en directe.

Pot aplicar-se a veu IA o datasets?

Sí. Els projectes de veu IA poden incloure preses consistents, conversa sobre consentiment i ús, cobertura fonètica i entrega preparada per a revisió tècnica.

Com es redueixen les revisions?

Abans de gravar s'aclareixen to, ritme, drets, format d'arxiu i audiència perquè la primera entrega arribi més a prop del muntatge i del context de campanya.

Pot JOIA gravar locucions des dEspanya per a clients internacionals?

Sí. Joel De Las Heras Beán grava des destudi professional a Espanya per a agències, marques, productores i equips tecnològics que treballen a Espanya i internacionalment.

Quins idiomes estan disponibles?

Les gravacions professionals estan disponibles en espanyol, anglès per a contextos premium i marques de luxe, i català.

Per què JOIA

Per què les agències mantenen la mateixa veu en tota la campanya

La consistència entre formats importa més que una lectura hero solta: el cutdown de quinze segons ha de sonar de la mateixa veu que la peça de seixanta.

Joel treballa des del mateix pla de mitjans, no només des del guió, així que el ritme ja compta amb com correrà cada versió.

Els drets d'ús i el territori s'aclareixen abans de gravar, cosa que evita la conversa incòmoda quan la campanya ja s'ha llançat.

Estudi

Pensat per al procés de revisió d'agència, no per a una sola aprovació

Les campanyes rarament s'aproven a la primera, així que les sessions deixen marge per a una segona o tercera direcció sense haver de reservar de nou.

Els arxius s'entreguen etiquetats per versió i durada, perquè un editor no hagi de buscar el tall de trenta segons dins d'una presa llarga.

La lectura serveix primer el concepte: el timing existeix per protegir la idea, no per lluir la veu.

Següent pas

Tria el següent pas adequat

0:00

Contacte

Per a projectes, càstings, drets dús o sessions dirigides, pots contactar directament per email.

DisponibilitatSessions remotes des dEspanya
IdiomesEspanyol, anglès i català
TurnaroundRevisió ràpida amb guió i ús definits