- Registrazione
- Cinco distancias
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
La voce, in azione
Otto brani. Registri diversi. Un’unica identità vocale.
01. Cinco distancias
JOIA
0:00—:—
- Registrazione
- Breaking Free
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
- Registrazione
- Bright Sport
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
- Registrazione
- Modern Human
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
- Registrazione
- Somos Memoria
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
- Registrazione
- Cinematic English
- Origin
- human
- Lingua
- en
- Registrazione
- Spanish Demo
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
- Registrazione
- Product Film
- Origin
- human
- Lingua
- es-ES
Loading audio…
Una voce che capisce ciò che vuoi raccontare
Voice-over professionale in spagnolo castigliano
Sono Joel De Las Heras Beán, JOIA. Do voce a idee, marchi e storie che richiedono più di una buona lettura.
Parto dal testo, dal contesto e dalla direzione creativa per trovare il tono giusto. Naturale quando serve. Deciso quando conta. Sempre al servizio di ciò che vuoi comunicare.
Ascolta il mio lavoroNon è solo ciò che dici. È come suona
La stessa frase può ispirare fiducia, suscitare curiosità o assumere un’intenzione del tutto diversa.
La differenza sta nel ritmo, nelle pause, nell’enfasi. Nel sapere quando dare spazio a una parola e quando lasciarla passare.
Per questo ogni progetto inizia dal capire ciò che vuoi raccontare. L’interpretazione viene dopo.
Il tuo messaggio. La mia voce. Una direzione condivisa
Una voce. Tanti modi di creare un legame
Da una campagna di trenta secondi a una storia che richiede tempo. Il formato cambia. L’attenzione ai dettagli no.
01 / Pubblicità
Pubblicità
Una voce che si fa ascoltare
Campagne, marchi e produzioni audiovisive che richiedono una voce con personalità. Un’interpretazione che accompagna l’idea creativa senza competere con essa.
- Due take. Due possibilità
- Due interpretazioni del testo concordato per scegliere quella più adatta alla campagna.
- Direzione con intenzione
- Adattiamo tono, ritmo ed enfasi a ciò che il brano deve comunicare.
- Pronta per la produzione
- Registrazione, montaggio e consegna audio secondo le specifiche concordate.
02 / Narrazione
Narrazione
Che si capisca. Che si senta
Video aziendali, documentari, eLearning e contenuti esplicativi. Una voce che rende accessibili le informazioni e mantiene l’interesse dall’inizio alla fine.
- Chiarezza senza perdere carattere
- Pronuncia, fraseggio e pause pensati per far arrivare ogni idea.
- Coerenza dall’inizio alla fine
- Una linea interpretativa che si adatta al contenuto e mantiene la continuità narrativa.
- Audio pronto per il tuo flusso di lavoro
- Registrazione, montaggio e consegna nei formati concordati.
03 / Progetti speciali
Progetti speciali
Alcune idee hanno bisogno di un’altra voce. La stessa, in un altro modo
Storytelling, contenuti di marca e proposte creative che non rientrano in una categoria convenzionale.
- Esplorazione creativa
- Cerchiamo il registro, l’intenzione e la personalità di cui il progetto ha bisogno.
- Interpretazioni alternative
- Due letture del testo concordato per esplorare approcci diversi.
- Tutto chiaro fin dall’inizio
- Definiamo registrazione, consegne, revisioni e diritti d’uso prima della produzione.
L’interpretazione è umana. Il processo, preciso
Uno studio pensato per lavorare con il tuo team
Dietro ogni registrazione c’è un processo: capire il brief, trovare l’intenzione, registrare, ascoltare, affinare e consegnare.
Lavoro dal mio studio, con strumenti professionali di registrazione, montaggio e trattamento audio.
L’obiettivo è semplice: un’interpretazione che funzioni per il progetto e un file audio pronto da inserire nella produzione.
Dal tuo testo all’audio finale
La tua prossima idea ha bisogno di una voce
Raccontami cosa stai preparando. Parliamo del tono, del formato e di come farlo suonare.